Вторник, 22 Мая 2018, 04:17

Подрастём.com
Дети и родители - взрослеем вместе!

Подрастем » Статьи и советы » Дети » Школьники

Письменные переводы

Письменные переводы

Письменные переводы являются одними из наиболее популярных видов переводов на соответствующем рынке услуг. Наиболее популярными игроками, которые присутствуют на данном рынке, являются – бюро переводов, фрилансеры, а также частные переводчики. Каждый из этих игроков имеет свои преимущества, недостатки, а также особенности.

Например, частные переводчики, которые оформлены как ФЛП (физическое лицо предприниматель) могут выполнять переводы на 1 или 2 языка, заверять документы у нотариуса (чаще всего), а также могут принимать оплату не только наличными, но и выставлять счета, что очень важно для отчётности, конечно, если такое необходимо.

Фрилансеры могут выполнять переводы так же, как и частные переводчики, только они не оформлены, как ФЛП, а также не могут предоставить вам квитанцию и т.д. Но во всём остальном они не отличаются от частных специалистов.

Основными преимуществами этих игроков является то, что у них переводческие услуги будут стоить дешевел, а сроки выполнения заказа будут более сжатыми. Основными недостатками является то, что один частный специалист сможет выполнить работу на один, два или максимум на три языка, что соответственно не очень подходит заказчикам, которым, например, нужен текст на 5, 6 языках. В таком случае приходится искать ещё дополнительных исполнителей.

В свою очередь бюро переводов обойдутся вам дороже, но качестве перевода будет стабильно хорошим, так как у профессиональных компаний, кроме переводчика ещё работой занимается редактор и корректор. За дополнительную плату вы можете дозаказать вычитку носителем языка уже готовых текстов, чтобы они звучали так же хорошо, как и на русском или украинском. Также, кроме основных услуг вы можете заказать такие сопутствующие услуги, как перевод документов и заверение, вёрстку, дополнительную вычитку, доставку готовых документов, срочное выполнение заказа и т.д. Также агентствам вы можете оплатить практически любым способом, который вам подходит, например, интернет платежом, по счёту с НДС, на счёт ФЛП и т.д.

Вся информация была предоставлена компанией InTime, которая предоставляет письменные переводы с и на более, чем 70 языков мира. Узнать больше вы можете на сайте компании. На нём вы можете легко найти всю необходимую вам информацию о переводах и других услугах, которые могут вам понадобиться, или которые вам заинтересовали.



Клуб Родителей Подрастем, Школьники

(22 Июля 2016)
Просмотров: 668 | Комментарии: 1 | Рейтинг: 0.0/0
читайте также:


Всего комментариев: 1
avatar
1
Кроме того, такие бюро переводов как «ТрансЛинк» (http://www.t-link.ru/) дорожат своей репутацией, все переводческие услуги выполняются на высшем уровне с соблюдением полной конфиденциальности, при этом цены довольно доступны.
avatar



Разделы
Карапузы до года [36]
Уход, прививки, правила кормления, развитие малыша до одного года.
От 1 года да 3-х [34]
Развитие ребенка, прикорм, отлучение от груди, лечение
От 3-х до 6-ти [44]
Воспитание, детский сад, подготовка к школе,
Школьники [37]
Обучение, правильное питание, воспитание школьника,
Подростки [8]
Воспитание, отношения с подростком, трудный возраст, переходной период,
Календарь беременности

Наш опрос
Сколько детей вы хотели бы иметь?
Всего ответов: 1192
Реклама на портале



Лучшие статьи

Пятница, 30 Марта 2018        Просмотров: 132

Какие бывают плюшевые медведи и как выбрать игрушку Какие бывают плюшевые медведи и как выбрать игрушку
Дети > От 3-х до 6-ти
Плюшевый мишка всегда считался отличным подарком, как ребенку, так и взрослому. Очень многие девушки обожают больших плюшевых медведей и считают такой подарок безумно милым

Четверг, 12 Апреля 2018        Просмотров: 99

Выбираем необходимые товары для аквариума Выбираем необходимые товары для аквариума
Дела житейские > Домоводство
В содержании аквариумных рыбок есть целая масса преимуществ. Во-первых, достаточно один раз все обустроить, и в дальнейшем нужно будет лишь поддерживать порядок в аквариуме